Yes, of course! To open a bank account citizenship is not required. It is in fact one of the main advantages of North Cyprus as compared to other European countires.
There is a wide range of international banking organizations for you to choose from. All you need in order to get a personal account is to provide the contract of sale confirming the ownership of real estate. Alternatively, you can open a bank account if you have a work permit or a student visa.